笑着笑着,同学们便都笑不出来了,一个个安静下来,周轩博学多才,琴棋书画都很擅长,还懂医书讲国学,有胆量有谋略,名副其实的当代全才!
“苏院长请我过来,说是要讲讲汉语,其实在我看来,汉语不仅仅是一门外语那么简单,在它里面,有形有神还有意境。周轩说道。
有人开始觉得无聊了,撇撇嘴,青年才俊也难免落俗,不能说点喜闻乐见的东西,这些都是老学究讲烂了的。
“什么是形?形状,字体由象形字演变而来,由繁琐到简单,还有现在横平竖直,颜骨柳筋,都是在讲字体的形。神又是什么?是精神,还有传承。说那些象形字,经过时代更迭,直到现在我们还能看到一些字能联想到它的本意。那么什么又是意境呢,我念一首诗为例,去年今日此门,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”
哇哦,同学们发出惊呼,好美的诗,简短四句,勾勒出一幅美好的画面,还有一份失落的情怀。
“汉字虽然经过了简化,但形神未变,阅读古书,对于成人来讲,是没有太多障碍的。”周轩又讲道:“当然,字也在改变,不得不说,汉字的魅力在于更为精简,又是在原有基础的改进,毫不避讳的讲,这是词根组成的单词无法拟的。”
确实如此,单词进化,和原来的不尽相同,古书变成天书,有些同学不服气道:“但是,新兴语言的出现,也在冲击原有的词汇。如,络语言。”
“呵呵,络词汇每年都会出现很多,但不是所有的都会被认可,甚至出现在正常的书写之。虽然是新兴词汇,但大家一看懂,还觉得更有趣。当然,这只是一少部分语言,流传一时的词汇,是起不到传承作用的,终将还是会被淘汰。”
周轩讲了一个小时左右,剩下的大把时间和同学们交流沟通。裴胜男也分享了汉语学习的规律性,可以起到事半功倍的效果。
管清则负责拆分汉字,指出象形的规律来,使得当场学生一下子认识了几十个汉字。
“汉语博大精深,很难说究竟有多少个字,据不完全统计,至少要在八万个以。而在实际的应用和书写,最为常见的连十分之一都不倒。通常情况下,如果能掌握到四千到七千之间,那么可以用汉语表达丰富的含义了。”周轩说道。
“可是,我还是觉得汉语很难,生僻字不常用也算了,一个字还有不同的音,还有不同的含义,学习进步很慢,很快没有兴趣了。”一名同学说出难处,也得到了很多人响应。
“哪门外语又不难呢?”周轩笑道:“我国一名普通大学生毕业时,英语词汇都要达到四千以,研究生入学要在六千以,英语不也有一词多义吗?说汉语复杂,我并不认同,航海时,我曾写过两本书,其一本二十三万字,另外一本十五万字。”
哄,大家都笑了,落俗了吧,不忘推销自己的书,周轩却不以为然,接着说道:“这两本书正在被翻译成外语,以英为例,第一本词汇为三十六万,而另外一本更夸张,涉及很多专业词汇,需要更多的单词去解释,直接翻了一倍还要多。”
“但是二者表达的含义是相似的,汉字含义很隐晦,有时一个词需要用很长时间去理解,还不如读英。”又有同学质疑,意思是字数少不代表什么,看着太吃力。